(UFC, Lomé, Togo, 8 janvier 2012)
C’est le centenaire de l’ANC, fondé le 8 Janvier 1912 pour libérer l’Afrique du Sud de l’apartheid par toutes formes de lutte, notamment par la lutte armée et par le dialogue avec l’ennemi. "Parler avec l’ennemi", dit Nelson Mandela en 1985, cinq ans avant sa libération. "L’heure des négociations était venue... Nous avions le droit pour nous mais pas encore la force. L’ennemi était fort et décidé et devait se rendre compte qu’il était du mauvais côté de l’Histoire... Pour moi il était évident qu’une victoire militaire représentait un rêve lointain et peut-être inaccessible. Cela n’avait aucun sens pour les deux parties de perdre des milliers, voire des millions de vies dans un combat inutile... L’heure des pourparlers était venue..."
Nous avions le droit pour nous mais pas encore la force. L’ennemi était fort et décidé et devait se rendre compte qu’il était du mauvais côté de l’Histoire...
Nelson Mandela et Frederik de Klerk
Pour moi il était évident qu’une victoire militaire représentait un rêve lointain et peut être inaccessible. Cela n’avait aucun sens pour les deux parties de perdre des milliers, voire des millions de vies dans un combat inutile... L’heure des pourparlers était venue. Ce serait extrêmement délicat. Les deux adversaires considéraient toute discussion comme un signe de faiblesse et de trahison...
Nelson Mandela et Pierre Botha
J’ai décidé dans mon isolement) de ne parler à personne de ce que j’avais l’intention de faire. Ni à mes camarades du troisième étage (de la prison) ni à ceux de Lusaka (en exil).
L’ANC est une organisation collective mais...Il y’a des moments où un responsable doit marcher en avant du troupeau, partir dans une nouvelle direction, en se fiant à lui-même pour s’assurer qu’il mène son peuple sur le bon chemin".
(Nelson Mandela: Un long chemin vers la liberté. Long walk to freedom.1994)
La rédaction UFCTOGO.COM le 8 janvier 2012
